Audência Pública "Educação Inclusiva: Plano Nacional de Educação e Escolas Especiais"
NOTICIAS SOBRE SURDOS, LETRAS LIBRAS - LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, CURSO DE LIBRAS, LEI, FESTAS, HISTORIA DE SURDOS, PALESTRAS, CONGRESSOS E INFORMAÇÕES DO MUNDO DOS SURDOS ETC...
terça-feira, 22 de novembro de 2011
Audência Pública "Educação Inclusiva: Plano Nacional de Educação e Escolas Especiais"
III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa
Estão abertas as incrições e submissões de trabalhos para o III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa que vai acontecer de 15 a 17 de agosto de 2012. Também serão oferecidos mini-cursos. Faça já sua inscrição!!
http://www.congressotils.cce. ufsc.br/2012/
http://www.congressotils.cce.
4ª Oficina de TOLIS - (Treinamento e Orientação de Liderança Surda) - Sergipe
Caros Surdos, a todos os Pernambucanos e Brasileiros
Venha participar no dia 26 de Novembro de 2011 das 9h na Câmara Municipal de Vereadores de Estância do Estado deSergipe, será importante, com vários temas que serão apresentados.
Para maior informação para 4ª Oficina de TOLIS - (Treinamento e Orientação de Liderança Surda) ESTÂNCIA - SERGIPE, clique no site abaixo:
4ª Oficina de TOLIS - (Treinamento e Orientação de Liderança Surda) ESTÂNCIA - SERGIPE
C O N V I T E
Realizaremos a 4ª Oficina de TOLIS - (Treinamento e Orientação de Liderança Surda) que será ministrado pelo Trainee (concluinte do treinamento) do Treinamento de Liderança Surda no Japão realizado pela JICA (Agência de Cooperação Internacional) e JFD (Federação de Surdos do Japão) em 2010.
A oficina será realizada no dia 26 de Novembro de 2011, na Cidade de Estância do Estado de SergipeC
Esta oficina será realizada de forma seriada no período de fevereiro de 2011 a dezembro de 2012 sempre com novos temas e estará voltada para a comunidade surda e conduzida em Libras sem intérprete.
Também iremos realizar a 3ª Oficina da Prática de Projeto em Libras (Língua Brasileira de Sinais).
Gostaríamos de contar com a presença de maior número de participantes para que possamos fortalecer o apoio para a comunidade surda no Nordeste e Norte do Brasil e melhorar a qualidade de liderança na nossa comunidade.
quinta-feira, 19 de maio de 2011
Surdos querem escolas bilíngües com código de libras.
Após realizarem uma marcha na Esplanada dos Ministérios que terminou com uma manifestação em frente ao Congresso Nacional, um grupo de deficientes auditivos participou de uma audiência pública no Senado, no início da tarde desta quinta-feira (19). Eles defendem a implantação de escolas bilíngues específicas para surdos, nas quais a Língua Brasileira de Sinais (Libras) é a principal língua utilizada. Essa e outras demandas também foram apresentadas, de manhã, ao ministro da Educação, Fernando Haddad.
A audiência desta quinta foi promovida pela Subcomissão Permanente de Assuntos Sociais das Pessoas com Deficiência, presidida pelo senador Lindbergh Farias (PT-RJ). Ele reiterou um dos principais protestos dos deficientes auditivos: o de que as políticas públicas destinadas a esse segmento da população têm ignorado a opinião dessas mesmas pessoas - e de suas associações.
A Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (Feneis) é uma das instituições que defendem as escolas bilíngues. A diretora de políticas educacionais da Feneis, Patrícia Rezende, que também é deficiente auditiva, argumenta que tais escolas são fundamentais para a inclusão social dos surdos. O professor Emiliano Aquino, que tem um filho com essa deficiência, concordou com Patrícia Rezende: "só há uma forma de permitir a inclusão educacional dessas pessoas: com a Libras".
No entanto, o deputado federal Eduardo Barbosa (PSDB-MG) disse que "existe uma dificuldade do ministro Haddad em entender a necessidade dessas escolas especiais". Segundo o deputado, que é presidente da Federação Nacional das Apaes, existe uma dificuldade de interlocução entre as ONGs relacionadas aos deficientes e o Ministério da Educação. Ele contou que, em resposta a essa crítica, Haddad decidiu que as ONGs poderão apresentar suas demandas diretamente ao seu chefe de gabinete, e não mais à Secretaria de Educação Especial dessa pasta.
Plano Nacional de Educação
Os participantes da audiência criticaram também a possibilidade de fechamento das escolas do Instituto Nacional de Educação de Surdos (Ines) e do Instituto Benjamin Constant, destinadas a alunos cegos, ambas vinculadas ao governo e localizadas na cidade do Rio de Janeiro. O ministro Fernando Haddad garantiu, como já havia feito no mês passado, que as escolas não serão fechadas.
O senador Wellington Dias (PT-PI) lembrou que tramita na Câmara dos Deputados o projeto de lei sobre o próximo Plano Nacional de Educação - que ainda terá de ser apreciado no Senado. Ele afirmou que é necessário apresentar emendas a esse texto que prevejam a instalação de escolas bilíngues para surdos no país - além de medidas relacionadas a outras formas de deficiência.
Patrícia Rezende estima que existam entre três e quatro milhões de deficientes auditivos no país - mas ela ressalvou que não há certeza sobre esses números, pois o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) não incluiu perguntas sobre surdos.
Surdos defendem escolas bilíngues, com a Libras como principal língua.
Após realizarem uma marcha na Esplanada dos Ministérios que terminou com uma manifestação em frente ao Congresso Nacional, várias pessoas com deficiência auditiva participaram nesta quinta-feira (19) de uma audiência pública no Senado. Eles defendem a implantação de escolas bilíngues, que são escolas específicas para surdos nas quais a Língua Brasileira de Sinais (Libras) é a principal língua utilizada.
A Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (Feneis) está entre as instituições que defendem as escolas bilíngues. A diretora de políticas educacionais da Feneis, Patrícia Luiza Rezende, que também tem deficiência auditiva, avalia que existam entre três e quatro milhões de pessoas com deficiência auditiva no país - mas ela ressalvou que essa é uma estimativa, já que o censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) não inclui perguntas sobre surdos.
Essa audiência foi promovida pela Subcomissão Permanente de Assuntos Sociais das Pessoas com Deficiência, que é presidida pelo senador Lindbergh Farias (PT-RJ). Conforme ele mesmo lembrou, o senador é pai de uma menina com síndrome de Down.
http://www.senado.gov.br/noticias/surdos-defendem-escolas-bilingues-com-a-libras-como-principal-lingua.aspx
Surdos protestam contra a inclusão educacional
Comunidade surda e simpatizantes participam hoje de passeata e audiência pública a favor da escola bilíngue para surdos. Eles protestam contra as mudanças na política nacional de educação, que prevê a inclusão educacional dos surdos
Viviane Gonçalves
vivi@opovo.com.br
vivi@opovo.com.br
Uma passeata, seguida por audiência pública na Assembleia Legislativa, dará inicio à série de manifestações a favor da educação e da cultura surda. Hoje, a partir das 8 horas, cerca de 800 surdos, familiares, amigos e simpatizantes da causa, devem se reunir para reivindicar as mudanças propostas no Plano Nacional de Educação (PNE), que institui a integração dos surdos nas escolas comuns. A concentração será em frente ao Instituto Cearense de Educação de Surdos (Ices).
A principal divergência está relacionada justamente à inclusão educacional dos surdos. A representante da Comissão Municipal da Pessoa com Deficiência, Vanessa Vidal, explica que a presença do surdo em uma escola comum traz diversos malefícios. “Essa proposta de alteração é um absurdo. É importante que o surdo se identifique com seus pares. Não somos contra a inclusão social, mas defendemos que a educação infantil dos surdos seja feito na escola bilíngue para surdos”, afirma.
Professor
Atualmente, existem cerca de 60 professores graduados em letras/libras. E outros 60 em curso. “Eles estão aptos a ensinar com uma metodologia específica, que vai proporcionar o máximo de desenvolvimento para a criança surda”, garante.
Através da experiência pessoal, Vanessa explica que o surdo necessita ter acesso pleno à sua língua materna (libras) pra interagir melhor em sociedade. “Quando estudei em escola comum não conseguia acompanhar os estudos e interagir com os outros alunos”, desabafa. Ao mudar para a escola bilíngue, a situação melhorou, segundo ela.
O quê
ENTENDA A NOTÍCIA
Comunidade surda é contra a inclusão educacional proposta pelo MEC. Passeata e audiência pública hoje alertam para os prejuízos dos surdos estudarem em escola comum. O movimento é a favor da educação bilíngue para surdos.SAIBA MAIS
Surdos lutam pela inclusão.
surdos de todo o Brasil estão mobilizados nesta quinta e sexta-feira para manifestar a necessidade de políticas públicas voltadas para a inclusão dos deficientes auditivos. O movimento ocorre simultaneamente em todas as capitais do País, com passeatas ocorrendo simultaneamente hoje e amanhã, e um Encontro Nacional de Surdos em Brasília, hoje e amanhã.
Em Porto Velho, a concentração para a passeata será em frente ao prédio da Secretaria de Estado da Educação (Seduc), com saída às 9h30min, com destino ao Palácio Presidente Vargas. Os surdos, familiares, amigos, tradutores e professores de libras vão entregar ao governador Confúcio Moura um manifesto com reivindicações do movimento. Todos estão convidados a participar da passeata e apoiar o movimento dos surdos.
Ontem, os líderes do Movimento em Favor da Educação e da Cultura Surda em Rondônia estiveram no gabinete do senador Acir Gurgacz (PDT) solicitando apoio para a causa. A presidente da Associação dos Surdos de Porto Velho (ASPVH), Indira Stedile Moura, falou com o senador Acir - por meio de libras -, com tradução da professora Ariana Boaventura, presidente da Associação dos Interpretes de Libras de Rondônia.
Ela disse que existem em Porto Velho cerca de 8 mil surdos, e que em Rondônia a quantidade de surdos pode chegar a 20 mil. “As ações educativas e de inclusão para os surdos são insuficientes e a maioria vive à margem da sociedade, sem participar, sem ser considerada, sem diálogo”, reclamou.
Para a professora Ariana Boaventura, a popularização dos cursos de libras é fundamental para que o surdo seja incluído na sociedade. “Muita gente ainda não entendeu que esses cursos devem ser oferecidos para todas as pessoas, pois só quando todos dominarem a linguagem de libras é que os surdos poderão estabelecer comunicação com o mundo”.
Entre as principais reivindicações e bandeiras de luta dos surdos de Rondônia estão a criação de escolas bilíngüe, a formação de professores bilíngüe, promoções culturais, esportivas e recreativas para os surdos, um espaço físico amplo para a associação dos surdos, e apoio governamental e das empresas para suas iniciativas.
O senador Acir Gurgacz se comprometeu em auxiliar os surdos de Rondônia por meio da ação legislativa e buscando apoio junto aos governos federal, estadual e municipais para atender as suas necessidades. “Vimos mais uma vez que a educação é a principal solução para o problema social, neste caso, a exclusão dos surdos, e vamos buscar maneiras de promover cursos de libra em todo o Estado, para que eles se sintam incluídos na sociedade e para que possamos nos comunicar”, disse o senador.
Acir agendou uma reunião com os representantes dos surdos do Estado para o dia 30 de maio, em Porto Velho, quando pretende ampliar a discussão sobre as necessidades dos deficientes auditivos e encaminhar soluções.
http://www.portalrondonia.com/site/surdos,lutam,pela,inclusao,26332.htm
Em Porto Velho, a concentração para a passeata será em frente ao prédio da Secretaria de Estado da Educação (Seduc), com saída às 9h30min, com destino ao Palácio Presidente Vargas. Os surdos, familiares, amigos, tradutores e professores de libras vão entregar ao governador Confúcio Moura um manifesto com reivindicações do movimento. Todos estão convidados a participar da passeata e apoiar o movimento dos surdos.
Ontem, os líderes do Movimento em Favor da Educação e da Cultura Surda em Rondônia estiveram no gabinete do senador Acir Gurgacz (PDT) solicitando apoio para a causa. A presidente da Associação dos Surdos de Porto Velho (ASPVH), Indira Stedile Moura, falou com o senador Acir - por meio de libras -, com tradução da professora Ariana Boaventura, presidente da Associação dos Interpretes de Libras de Rondônia.
Ela disse que existem em Porto Velho cerca de 8 mil surdos, e que em Rondônia a quantidade de surdos pode chegar a 20 mil. “As ações educativas e de inclusão para os surdos são insuficientes e a maioria vive à margem da sociedade, sem participar, sem ser considerada, sem diálogo”, reclamou.
Para a professora Ariana Boaventura, a popularização dos cursos de libras é fundamental para que o surdo seja incluído na sociedade. “Muita gente ainda não entendeu que esses cursos devem ser oferecidos para todas as pessoas, pois só quando todos dominarem a linguagem de libras é que os surdos poderão estabelecer comunicação com o mundo”.
Entre as principais reivindicações e bandeiras de luta dos surdos de Rondônia estão a criação de escolas bilíngüe, a formação de professores bilíngüe, promoções culturais, esportivas e recreativas para os surdos, um espaço físico amplo para a associação dos surdos, e apoio governamental e das empresas para suas iniciativas.
O senador Acir Gurgacz se comprometeu em auxiliar os surdos de Rondônia por meio da ação legislativa e buscando apoio junto aos governos federal, estadual e municipais para atender as suas necessidades. “Vimos mais uma vez que a educação é a principal solução para o problema social, neste caso, a exclusão dos surdos, e vamos buscar maneiras de promover cursos de libra em todo o Estado, para que eles se sintam incluídos na sociedade e para que possamos nos comunicar”, disse o senador.
Acir agendou uma reunião com os representantes dos surdos do Estado para o dia 30 de maio, em Porto Velho, quando pretende ampliar a discussão sobre as necessidades dos deficientes auditivos e encaminhar soluções.
http://www.portalrondonia.com/site/surdos,lutam,pela,inclusao,26332.htm
quinta-feira, 14 de abril de 2011
Haddad reafirma que escolas para surdos e cegos não serão fechadas.
BRASÍLIA - Após reunião com diretores do Instituto Benjamin Constant (IBC) e do Instituto Nacional de Educação de Surdos (Ines), o ministro da Educação, Fernando Haddad, reafirmou que as escolas para surdos e cegos não serão fechadas. Foi anunciado em comunicado conjunto que os alunos matriculados nas duas escolas poderão também se matricular no Colégio Dom Pedro II, instituição federal de ensino regular.
Haddad afirmou que, em qualquer hipótese, o Ines e o IBC não seriam fechados. O ministro argumentou que a proposta levada pelo Ministério da Educação às entidades visava a estimular a inclusão dos estudantes em escolas regulares.
- A intenção era induzir a dupla matrícula - disse Haddad.
A diretora do IBC, Maria Odete Santos Duarte, afirmou que a reunião foi positiva, mas os resultados ainda serão submetidos à comunidade acadêmica.
- A proposta (da possibilidade de dupla matrícula) nos pegou de surpresa e parece interessante. Agora, vamos submeter a toda comunidade a qual eu represento.
O Colégio Dom Pedro II vai se preparar ao longo de 2011 para receber alunos cegos e surdos, a partir de 2012.
http://oglobo.globo.com/rio/mat/2011/04/05/haddad-reafirma-que-escolas-para-surdos-cegos-nao-serao-fechadas-924163660.asp
Haddad afirmou que, em qualquer hipótese, o Ines e o IBC não seriam fechados. O ministro argumentou que a proposta levada pelo Ministério da Educação às entidades visava a estimular a inclusão dos estudantes em escolas regulares.
- A intenção era induzir a dupla matrícula - disse Haddad.
A diretora do IBC, Maria Odete Santos Duarte, afirmou que a reunião foi positiva, mas os resultados ainda serão submetidos à comunidade acadêmica.
- A proposta (da possibilidade de dupla matrícula) nos pegou de surpresa e parece interessante. Agora, vamos submeter a toda comunidade a qual eu represento.
O Colégio Dom Pedro II vai se preparar ao longo de 2011 para receber alunos cegos e surdos, a partir de 2012.
http://oglobo.globo.com/rio/mat/2011/04/05/haddad-reafirma-que-escolas-para-surdos-cegos-nao-serao-fechadas-924163660.asp
quarta-feira, 30 de março de 2011
Institutos Nacional de Surdos e Benjamin Constant foram fundados no século XIX
RIO - O Instituto Nacional de Educação para Surdos (Ines) tem 154 anos de história. É conhecida como berço da Língua Brasileira de Sinais no país, recebendo alunos de todo o país. É também o berço da cultura surda no Brasil e foco de resistência da língua de sinais em um período em que ela foi proibida (a partir de 1880 até meados de 1970). Além do Colégio de Aplicação, o Ines, com sede em Laranjeiras, presta assessoria para escolas e desenvolve técnicas e materiais pedagógicos para a comunidade surda.
Já o Instituto Benjamin Constant foi fundado dois anos antes, em 1854 - também por decreto do imperador Dom Pedro II -, e é a primeira instituição de ensino do braile na América Latina. Além da escola para alunos com deficiência visual, o instituto, abriga, em prédio estilo neoclássico na Urca, a Imprensa Braille, também fundada no século XIX, e realiza capacitação de professores e a reabilitação social de cegos.
Desde 1998, o atendimento de outras necessidades da comunidade, como a impressão de cardápios, calendários, instruções de utilização de produtos e serviços e cédulas eleitorais está a cargo do instituto. A Imprensa Braille possui maquinário informatizado para editoração e impressão no Sistema Braille, além de recursos próprios para a encadernação de sua produção.
MEC - Leia artigo da pedagoga Patrícia Rezende sobre política de inclusão.
RIO - Leia, na íntegra, o artigo da pedagoga Patrícia Rezende sobre políticas de inclusão de surdos em escolas convencionais:
Infelizmente, a Lei da Libras, o decreto e a Convenção Internacional dos Direitos das Pessoas com deficiência não têm sido cumpridos a contento pelo Mec. A atual política de inclusão insiste em colocar crianças surdas junto com as ouvintes sem haver um compartilhamento linguístico entre elas. Porque nesses espaços as crianças surdas oriundas de familia ouvintes não adquirem sua língua natural de forma espontânea como as crianças ouvintes que compartilham a mesma língua da sua familia interagindo e obtendo informações e assim construindo o conhecimento de mundo que é aprofundado na escola. Como ter inclusão se não há aquisição linguística pela criança surda?
A língua de instrução utilizada em todos os espaços escolares da escola inclusiva é o português. No máximo, os alunos contam com a presença de intérpretes de língua de sinais durante as aulas, o que muitas vezes torna inviável o ensino já que a criança surda nem sequer domina Libras e muito menos possui conhecimento prévio de mundo por meio de língua nenhuma. Mas a metodologia de ensino continua sendo a mesma para surdos e ouvintes. O português é ensinado como primeira língua aos surdos descumprindo a legislação. O próprio Mec se contradiz ao apoiar uma lei que prevê ensino de português para surdos como segunda lei, mas na prática o fazer como ensino de primeira língua.
Além disso, muitas vezes a criança surda é a única na sala, permancendo isolada de seus colegas ouvintes. Mesmo que a escola ofereça curso de Libras às crianças ouvintes, elas não interagem na sua totalidade com as crianças surdas. E os surdos deixam de ter estímulos linguísticos em Libras o que traria o desenvolvimento na etapa de alfabetização adequado. Percebemos o fracasso da escola inclusiva nitidamente ao avaliar o desenvolvimento dos surdos. Temos duas pesquisas, uma feita pela USP e outra pela UFSC que provam esse fracasso. Segundo a pesquisa de mestrado da professora Mariana Campos, da UFsCar, 50% dos alunos de uma escola inclusiva se sentem tristes e frustrados por não encontrarem artefatos da cultura surda na escola.
O discurso do Mec acusa as escolas de surdos de serem segregacionistas. Isso é uma falácia. Cada vez mais, ganha força a tese de que a segregação é promovida pelas políticas educacionais que reconhecem diferentes línguas e culturas. O argumento é plausível, pois recorre à ideia de que, se queremos unir as pessoas, devemos colocá-las juntas e não separadas. Apesar de ser aparentemente aceitável, essa concepção de inclusão rejeita as diferenças culturais dos surdos e as especificidades linguísticas. Existe o imaginário de que basta colocar um intérprete na sala de aula, uma muleta para o aluno surdo, e estaremos promovendo a inclusão e o bilinguísmo. A maioria dos pesquisadores da área defende que reunir surdos em uma mesma escola ou sala de aula não significa separá-los do mundo ou torná-los mais dependentes. Ao contrário, os ambientes linguísticos que favorecem a vivência de uma língua de maneira espontânea fazem com que os sujeitos se tornem mais autônomos, pois eles alcançam o conhecimento de maneira mais rápida e eficaz. A experiência linguística plena faz com que as pessoas se sintam seguras nas interações sociais e na relação com seus pares. Além disso, quanto maior o desenvolvimento linguístico dos sujeitos, maior a capacidade de buscar conhecimento e de utilizá-lo livremente no seu cotidiano. Eles podem, de maneira independente, transitar no mundo e compreendê-lo. Assim, o conhecimento de mundo adquirido pelos surdos por meio uma língua natural, a Libras, seria mais eficiente.
Assinar:
Postagens (Atom)


